GACKT Official news update. Traduzione a seguire
L'agenzia di GACKT in Giappone vorrebbe fare un annuncio
riguardo al loro artista GACKT.
Le attività di GACKT saranno interrotte "a tempo indeterminato".
Anche se è stata una decisione difficile,
dopo aver consultato medici, impiegati,
lo stesso GACKT e gli agenti d'oltreoceano,
siamo giunti a questa conclusione.
Per quanto riguarda le informazioni relative a questa situazione,
dopo il ritorno in Giappone il 6 agosto,
siamo stati contattati da GACKT dicendo che era "indisposto".
Dopo un po' di tempo, le sue condizioni sono improvvisamente peggiorate.
La sua malattia neurologica ad insorgenza precoce è stata innescata
e a questo punto è progredita in una condizione di pericolo di vita.
GACKT si è sentito male per diverse settimane,
ma anche se ha perso circa 10 kg,
le sue attuali condizioni sono stabili.
Tuttavia, i medici hanno confermato
che sarà impossibile per GACKT continuare a lavorare
legato all'uso della voce a questo punto a causa della gravità della disfonia.
Dopo essere tornato oltreoceano, dove risiede il suo medico,
e aver condotto un esame più approfondito della sua malattia e della sua disfonia,
GACKT prevede di concentrarsi sul trattamento per accelerare la ripresa delle sue attività come artista.
Informazioni future saranno annunciate sul
sito ufficiale o nei prossimi comunicati stampa.
Grazie mille per la comprensione.
Glab Entertainment Inc.
Source:
GACKT.comTraduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
Edited by *Sakura* - 7/9/2021, 23:27
