GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:
Oggi TAKUMI è arrivato dal Giappone per questa giornata.
Il matrimonio dei miei amici si tiene oggi.
Sono amici che ho conosciuto 5 anni fa quando sono arrivato a KL
vanno d'accordo da un lungo periodo
e ora si sposano.
È una storia felice.
Siccome era solo l'inizio della notte,
ho passato il pomeriggio rilassandomi e bevendo tè.
Abbiamo parlato del lavoro mentre bevevamo cocktails
a bordo piscina fino a sera.
Ho iniziato a prepararmi un'ora prima di partire.
Dal momento che è raro per me sistemare i capelli,
in questi tempi, è una cosa che mi piace.
Durante l'era della mia band,
normalmente sistemavamo il nostro trucco ed i capelli così
Conosco come fare ma
se normalmente non lo faccio, perdo naturalmente il giro.
Mi sono messo i capelli tutti indietro e sono andato fuori.
Appena arrivati,
sono rimasto sorpreso dal numero di persone.
Non ci sono molti matrimoni dove ci sono molte persone.
Parte il cocktail.
E' durato 2 ore.
Ho salutato molte persone ma
sempre più gente continuava a venir giù dalla scala mobile.
Quante persone ...
Ho preso una rapida occhiata all'elenco
ed era pieno di persone dalla famiglia reale
e ufficiali malesi di alto rango.
C'erano anche tantissimi ospiti stranieri.
Anche così, il mix delle razze è interessante.
È stato ritardato da oltre un'ora e mezza.
Ho cominciato a diventare un po 'malato dalle persone
quindi ho preso una pausa all'albergo dell'hotel.
Quando abbiamo sentito che la cerimonia stava iniziando, ci siamo trasferiti in sala ma
sono rimasto stupito dalla scala della sala
Le nozze all'estero sono davvero appariscenti.
Finalmente,
la sposa e lo sposo, che sono i miei amici stretti, sono arrivati e
il rumore nella hall era incredibile.
La musica suonava, le porte si sono aperte e nonostante noi fossimo all'interno della sala,
ho potuto vedere che sono arrivato in una carrozza con i cavalli.
La cerimonia era così appariscente che mi sorprendeva.
Più di ogni altra cosa, i due sembravano beati
mentre camminavano lentamente sulla musica dal vivo.
Comunque...
Finora c'è stato un numero molto elevato
di matrimoni su larga scala anche in Giappone.
Ma finora non ho mai visto un altro matrimonio
grande e abbagliante come questo.
Di fronte, avevano uno schermo a LED curvo, tipo che sarebbe stato utilizzato per concerti,
e dietro, erano presenti due enormi schermi LED.
E' un concerto!!
È come il Makuhari.
Per quanto in larga scala fosse,
la direzione della produzione era impressionante,
e con il video che era in streaming nel locale,
ho continuato a calcolare quanto tempo ci era voluto
dietro le quinte per ottenere tutto questo.
Ci sono più di 1200 persone riunite al matrimonio in questo momento.
E c'è più da aggiungere.
Solo in questo mese, hanno fatto altri 3
matrimoni in questa scala.
Così in altre parole.
Stasera, sarà il 4 ° matrimonio.
Mi chiedo solo quale sia il numero totale di ospiti.
Non ho assolutamente idea.
Ho parlato con il Malese seduto accanto a me e
apparentemente hanno tenuto il matrimonio 7 volte.
Cosa significa??? Ho pensato,
i punti interrogativi giravano nella mia testa.
La differenza nella cultura è spaventosa.
Dopo che è finita, sono sceso nella lobby.
Sono rimasto nuovamente sorpreso dal numero di limousine che ho visto allineato nel parcheggio.
E pensare che questo paese ha un numero simile di limousine.
E' sorprendente.
Comunque,
questa acconciatura che non si è scomposta in così tanto tempo
è un grande affare.
Come previsto con GATSBY, sono stupito.
L'ho usata fin dal passato, ma
gli uomini cool usano GATSBY.
Non una minima confusione!
Bene allora...
Andrò a casa a lavare i capelli.
Fonte:
GACKT BlogTraduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
