IMPORTANTE: La traduzione dal Giapponese non è stata fatta da me, ma da un' altra persona che ha pubblicato tutto in inglese, io ho fatto del mio meglio a tradurla in italiano, devo ringraziare chi ha svolto il lavoro più importante!! FONTE:
http://reversebladesword.tumblr.com/post/2...n-live-decisionYFC 武道館ライブ決定!! (Decisione degli YFC al live di Budōkan!!)
E’ passato un tempo abbastanza lungo dall’ultima volta che ho aggiornato questo blog.
Mi scuso con tutti quelli che attendono con interesse i miei blogs.
Il mese scorso è stato particolarmente impegnativo.
Con una sensazione di bioritmi e di una curva verso il verso basso , sono successi molti incidenti irritanti.
Da come ero trascinato in senso negativo , ho messo dentro una quantità considerevole di Kiai.
-Che genere di cose pazze accadranno a maggio?- Chiedevo a me stesso in una chiacchierata a tutto pepe, ogni giorno.
Tuttavia, ho preso una svolta troppo alta nei miei guai.
Mi sono voltato dietro e ho visto quel calendario di maggio.
Ogni giorno facevo corse e tre settimane di allenamento!!
Ogni settimana è il NicoRadio degli YFC!!
Inoltre, ci sono anche le composizioni delle canzoni e gli incontri!
Tutto questo praticamente riassume la mia vita.
In privato, ho giocato insieme a Gackt .
Ho anche avuto modo di andare a bere con Yoshiki.
L'aura di questi due uomini è feroce. Mi hanno illuminato.
Ho tenuto un raduno di chitarristi.
Gli incontri si sono affrettati perché c'erano solo tre di loro.
In questo momento, ora sono un dirigente, lol.
E’ un grande onore , questo programma diventerà meno agitato e miracoloso.
I membri sono aumentati velocemente.
Tuttavia, in questo modo, sto raccogliendo dei laboriosi partecipanti.
Sto lavorando con questi membri per la prima volta:
-Sugizo dei Luna Sea e X Japan
-Daita dei Siam Shade
-Aiji dei LM.C
-Reita e Aoi dei Gazette (
I GAZETTEEEE?! Loro non hanno mai avuto contatto con Gackt o gli YFC ) -Hiroto degli Alice Nine
(uuuh, gli Alice Nine ) Sto lavorando con questi artisti per la seconda volta:
-Kaoru dei Dir en Grey
-Sakito dei Nightmare
-Tooru dei One OK Rock
Sto lavorando con questi artisti per la terza volta:
-You dei Dead End
-Hisashi dei Grat
-Shinobu dei Creature Creature
-Kei dei Baroque
Essendo più giovani rispetto delle Leggende del J-rock , questo incontro sarà sicuramente emozionante.
E…. E la Grande decisione degli YFC sarà tra un mese con il live al Nippon Budoukan !!!
È un annuncio improvviso, ma gli YFC avranno un evento di rottura.
Tutte le cose hanno un inizio e una fine.
La musica che hanno creato gli YFC durerà per sempre.
Come dice il titolo, assicuratevi di vedere tutto con i vostri occhi!
Blog di Takumi (l’originale) :
http://ameblo.jp/tfunk/entry-11271045527.html(A quanto pare si scioglieranno.... Una festa d'addio? Dovremo vedere con i nostri occhi come dice Takumi )
Edited by TerryTheDrummer - 8/6/2012, 18:59