Posts written by kaggy87

GACKT x Nestle #71 – Rockman 2 – 9 Settembre – sub ita

GACKTAPP è ora disponibile su iTunes e Google Play

・App Store https://itunes.apple.com/app/id919451676

・Google play https://play.google.com/store/apps/details....gacktapp.gackt





Fonte: GACKTAPP Twitter

GACKT x Nestle #70 – Gran Turismo 6 – Settembre 08 – sub ita

“Una foto di tre persone con GACKT e un buon amico”

Buona sera a tutti
Oggi l’ultimo show di Moon Saga il Segreto di Yoshitsune capitolo 2 a Nagoya è stato un vero successo!!

Non importa il tifone che stiamo affrontando ora, molte persone sono venute a guardare lo spettacolo e sono molto grato a tutti voi.

Ohai!!

A causa di questa apparizione speciale
il pubblico era alquanto eccitato

Anche GACKT ha fatto la sua comparsa da uno dei sedili degli ospiti

il resto

un segreto!

A questa mattina all’allenamento c’era un mio caro amico da Osaka

Ohai!!

Uchida che è il capo della scuola di Uchida ha fatto tre ore di allenamento con noi
Ha fatto un buon allenamento sudando molto con noi

Ha anche parlato con GACKT
ed ecco qui uno scatto di noi tre!!



Questo mio amico era impressionato dall’abilità del corpo di GACKT, e dai suoi calci affilati.

fonte: Mayo Kawasaki blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA

Ecco il 105° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.

[Informazioni sulle performance del 13 Ottobre in relazione all'arrivo del tifone]

Le performance di Moon Saga a Nagoya continueranno come previsto.

Ci potrebbe essere la possibilità dove si potrebbero effettuare delle modifiche a seconda dei cambiamenti nelle circostanze, quindi per favore fate riferimento alla nostra pagina ufficiale per gli aggiornamenti.
Per coloro che parteciperanno alle performance, per favore prestate attenzione al vostro meteo locale, i report del traffico e fate attenzione.

Inoltre, per il pubblico che ancora deve arrivare in prossimità della performance di oggi, potete scegliere di posporre le date per il biglietto da voi acquistato con quelle di Sendai o Saitama. Potete anche scegliere di avere un rimborso se lo desiderate.
Per maggiori dettagli sul rimborso o il cambio delle date per i biglietti, fate riferimento al nostro sito ufficiale per aggiornamenti nei post successivi.
I biglietti di cui siete in possesso ora saranno importanti per il rimborso o il cambio delle date quindi non gettateli ancora.

*In relazione alle condizioni del traffico, ci potrebbe essere la possibilità che la performance venga ritardata, quindi per favore controllate i siti del traffico per maggiori aggiornamenti.
Per favore riferitevi ai seguenti siti per informazioni sugli status dell’operatività del sistema dei trasporti.
*Ci potrebbe essere la possibilità che gli status dell’effettiva operatività sia diversa dagli status postati online. Questi sono solo utilizzabili come guide generali.
*Non saremo responsabili per ogni danno sostenuto dal riferirsi alle seguenti informazioni per il viaggio in quanto la sicurezza della situazione dovrebbe essere basata secondo il vostro giudizio e buonsenso personale.

<stato di funzionamento JR Tokai>
*Link a sito JP Tokai
– Via PC: http://shinkansen.jr-central.co.jp/sep/pc/index.html
– Via Smartphone: http://sp.jr-central.co.jp/
– Via telefoni al di fuori della categoria smartphone: http://m.jr-central.co.jp/

<stato funzionamento Bus e Metro della città>
*Link al sito dell’ufficio dei trasporti di Nagoya
www.meitetsu.co.jp/em/

<stato di funzionamento del treno di Meitetsu>
*Link al sito Meitetsu
www.meitetsu.co.jp/em/

<situazione autobus Meitetsu>
*Link al sito Meitetsu
www.meitetsu-bus.co.jp/status/index

<stato di funzionamento Kintetsu >
*Link al sito Kintetsu
www.kintetsu.jp/unkou/unkou.html

Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Staff
http://moonsaga.jp

fonte: Moon Saga Facebook; GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA

GACKT x Nestle #69 – Ghosts & Goblins – 7 Settembre – sub ita

Accessori che vanno con un senso di stile! La top 3 degli orologi preferiti di GACKT

Il 45° e nnuovo singolo di GACKT [Akatsukizukuyo -Day Breakers-] è andato in vendita dal 1 ottobre. Gli abbiamo chiesto, proprio a lui che sta bene con qualsiasi cosa indossi, riguardo i suoi 3 orologi preferiti.

1. Harry Winston



E’ un pezzo che è più adatto come accessorio più che come orologio. E’ troppo riflettente ed è difficile vedere l’ora… (ride). E’ ricoperto di diamanto dall’inizio alla fine… questo è un po’ pericoloso. E’ qualcosa che mi paice davvero. Praticamente questo èstato ritirato dal mercato quindi tutti gli orologi che sono stati ritirati io li ricerco e li personalizzo facendoli diventare acccessori in diamanti. Ho anche aumentato la misura del cinturino e lo indosso così com’è. Invece di un orologio, lo uso più come un accessorio.

2. 「GemCerey]’s ALIVE GACKT Limited Edition



Questo mi è stato dato dal capo di GemCerey, Nakano al mio compleanno. Quando ho detto “mi piacciono le cose ricoperte di diamanti”, lui ha ricercato per un taglio “eccellente” e VVS (grado più alto per i diamanti) per decorare l’orologio. Rappresenta bene il girare ed è qualcosa che io indosso regolarmente.

3. JACOB&Co ‘s 6 TimeZones



Visto che è un regalo che ho avuto da un amico al mio compleanno, lo indosso tutte le volte che vado all’estero. Praticamente per quanto mi riguarda, mi piacciono gli orologi coperti di diamanti, quindi li preferisco più come accessori che orologi veri e propri. I punti che amo di questo è che il quadrante è largo, e penso sia carino che ogni quadrante abbia dei diamanti attorno, e il fatto che indichi il tempo in tutto il mondo è molto interessante, credo.

fonte: rankingbox.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

Salve a tuttiiii... come state? oggi è domenica e come sempre facciamo il riepilogo di tutte le news

PRONTI? VIAAA...

iniziamo con i video di GAME CENTER

GACKT X Nestle Game Center #98

GACKT X Nestle Game Center #99

GACKT X Nestle Game Center #100

GACKT X Nestle Game Center #101

GACKT X Nestle Game Center #102

GACKT X Nestle Game Center #103

e i video subbati di questa settimana

GACKT x Nestle #64- Gran Turismo 6 – 02 Settembre – sub ita

GACKT x Nestle #65 – Rockman 2 – 3 Settembre – sub ita

GACKT x Nestle #66- Ghosts & Goblins – 4 settembre – sub ita

GACKT x Nestle #67- Gran Turismo 6 – 5 Settembre – sub ita

GACKT x Nestle #68 – Rockman 2 – 6 Settembre – sub ita

procediamo con gli aggiornamenti da facebook

FACEBOOK] 06 OTTOBRE 2014

[FACEBOOK] 09 OTTOBRE 2014

[FACEBOOK] - 11 Ottobre 2014

da MOON SAGA FACEBOOK

TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti dell’8 Ottobre 2014

TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 9 Ottobre 2014

TRADUZIONE: Moon Saga Facebook – 10 ottobre 2014

e le news ufficiali dal sito di GACKT

TRADUZIONE OFFICIAL NEWS - 6 Ottobre 2014

TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 7 Ottobre 2014

TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 8 Ottobre 2014

TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 11 Ottobre 2014

TRADUZIONE: Official News – 11 Ottobre 2014 / 2° Aggiornamento

Martedì è andato in onda il 6° episodio di Time Spiral:

TIME SPIRAL – EPISODIO 6

TRADUZIONE TIME SPIRAL BLOG – 8 Ottobre 2014

TRADUZIONE Yahoo.jp -TIME SPIRAL EPISODIO 7 – LA SCELTA FINALE

TRADUZIONE dogatch.jp - Natsuki (Kuroki Meisa) che non può pensare che Shuya (GACKT) sia una cattiva

e una bella foto di GACKT

TRADUZIONE Eiji Koda Facebook – 10 Ottobre 2014

un articolo molto bello

TRADUZIONE Spotlight-media: GACKT continua a cantare alle cerimonie di diploma

Ecco le traduzioni degli articoli di rankingbox che ci raccontano le top3 di GACKT:

TRADUZIONE rankingbox.jp – La top 3 degli occhiali da sole preferiti di GACKT

TRADUZIONE rankingbox.jp – Gli anime preferiti di GACKT

TRADUZIONE: Rankingbox.jp – La top 3 degli artisti Classici di GACKT

Finalmente le traduzioni di Blog e Blomaga!

[OFFICIAL BLOG] - 8 Ottobre 2014

[BLOMAGA] 76 – 07 Settembre 2014

ed infine GACKT ITALIA Staff Blog – 12 Ottobre 2014





Domanda del giorno: via piacciono di più i ragazzi/e asiatici o occidentali come caratteristiche fisiche?


a dopoooooo

* Informazioni sulle performance del 13 Ottobre in relazione all’arrivo del tifone *
Le performance di Moon Saga a Nagoya continueranno come previsto.
Ci potrebbe essere la possibilità dove dei cambiamenti saranno effettuati a seconda dei cambiamenti nelle circostanze, quindi per favore riferitevi alla nostra pagina ufficiale per ulteriori aggiornamenti.
Coloro che parteciperanno alle nostre performance, per favore fate attenzione al vostro meteo locale e report del traffico e siate prudenti.
-Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Staff

Fonte: Moon Saga Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA

Ecco il 104° video della serie GACKT x Nestle. A breve i sottotitoli.

《Incontro speciale segreto a Nagoya Parte 2》

E a seguire da prima、la 2° performance a Nagoya di『MOON SAGA 2』。
Ancora, tenutosi dopo la performance serale,
un altro Incontro speciale segreto♪

Questa volta with Hiro Yumi, Seiji Kinoshita, e Tataki Uda sono saliti sul palco ancora!!
Mr. Yumi sta facendo il pagliaccio fra Mr. Kinoshita and Mr. Uda facendoli rigare dritto tenendo alto l’atmosfera divertente♪♪

Tutti sembravano aver goduto del tempo divertente, ma anche pacifico☆
Finendo tutto come sempre con una foto di gruppo☆

GACKT sarà presente
all’odierno incontro finale segreto a Nagoya!?!?
Il mio cuore batte forte per l’eccitazione!!!




Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA

Il primo ottobre, GACKT ha lanciato sul mercato il 45 esimo disco single「暁月夜akatsuki zukuyo-DAY BREAKERS-」. A lui, che è sempre molto stiloso, abbiamo chiesto quali sono i suoi BEST3 occhiali da sole.

1 「PRADA」



Purtroppo li hanno messi fuori produzione, ma io li amo. Dalla grandezza delle lenti alla durezza perfetta delle stanghette, sono i migliori. Questo modello mi piaceva talmente tanto che ne facevo la collezione in tutti i colori e tutte le edizioni di tutto il mondo!
(Prada, uno dei migliori marchi italiani fondato da Mario Prada nel 1975. Ci sono linee di vestiti, borse, scarpe, occhiali e profumi )

2 Tear Drop di「PRADA」


Mi piacciono perché il bordo delle lenti è bianco. Il colore blu delle lenti è bellissimo.
(Tear Drop: un modello delle lenti. Il nome deriva dalla forma delle lenti la quale sembra quella di una goccia di lacrima (tear drop)
3 N37 di 「VERSACE」


Mi piacevano veramente tanto un po’ di tempo fa. Come 「PRADA」, anche questo modello l’ho comprato in tutti i negozi di VERSACE in tutto il mondo. Anche se si sono rotte alcune paia, me ne sono rimasti circa 20 o 30.
( VERSACE, uno dei migliori marchi italiani fondato nel 1978 da Gianni Versace. Ci sono linee di vestiti, borse, scarpe, profumi etc.)

Fonte: rankingbox.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

《Incontro segreto a Nagoya Parte 1》

Dopo tanta attesa, le performances regionali sono arrivate al loro culmine, a Nagoya!!
Dopo che il sipario si è chiuso sulla performances serale di『MOON SAGA 2』il 10 Ottobre,
Si è tenuto un incontro speciale segreto!!!

Questa volta sono comparsi Mayo Kawasaki, Yuki Kimisawa, Suzunosuke !
Tutti con un sorriso non-stop dall’inizio alla fine delle loro divertenti chiacchierate ♪♪
E’ stato un momento sia di amicizia sia di divertimento☆

Beh beh…Come andrà a finire l’incontro speciale di oggi…!?



Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA

ggiornamento 1°

Salve a tutti!
Qui è il lo staff della produzione di MOON SAGA!
A seguito del Lip-Sync King Championship ecco la seconda parte del progetto!!!
Agli spettacoli di Nagoya di MOON SAGA Yoshitsune Hiden ch 2 l’evento per stringere la mano agli attori del cast.
Per l’ora e la data, e le condizioni di partecipazione ecc, controllare i seguenti dettagli!
Si tratta di un evento in cui anche le persone che non hanno un biglietto per lo spettacolo possono partecipare, se hanno tutte le condizioni richieste.
Si prega di non perdere questa occasione per venire al luogo dove si terrà.
[Incontra gli attori e stringi loro la mano]
Condizioni per partecipazione: Alle persone che spenderanno ¥ 5000 o più per i gadget si MOON SAGA sarà dato un biglietto per partecipare agli eventi!
Limite di possibili partecipanti: prime 100 persone.
Attenzione
*Non è consentito fare foto o video
* Trattenersi dal fare regali agli attori
* Ci potrebbero essere variazioni per i membri del cast che parteciperanno all’evento, senza precedente notifica
* Un biglietto consente a una sola persona per partecipare
[Date e ora]
11 Ottobre (Sabato)
Membri del cast partecipanti: Yuki Kimizawa e Shinya Horie
12 Ottobre (Domenica)
Membri del cast partecipanti: Suzunosuke e Takaki Uda
Ora – 16:00-16:30 (dopo lo spettacolo della mattina)
Luogo – all’ingresso o all’apposito spazio allestito
[Il luogo e l'ora sono uguali per entrambi i giorni]
* Per partecipare è necessario mostrare il biglietto consegnatovi dopo l’acquisto dei gadget





Aggiornamento 2°
Ciao a tutti!
Ecco il personale MOON produzione SAGA!
C’è di più! Non finisce qui!
Speciale sessioni di autografi e stretta di mano con il produttore discografico TAKUMI!
Condizioni di partecipazione: E ‘riservato a coloro che acquistano la colonna sonora di Yoshitsune Hiden presso l’apposito spazio allestito.
Limite di possibili partecipanti: Limite di tempo.
Dal momento che è aperta a tutte le persone che saranno in fila per l’evento, date conferma della vostra partecipazione in anticipo.
Attenzione
*Nota che è sarà solo una sessione di autografi, non sarà consentite dediche speciali.
* CD acquistati da altri negozi o ordinati via posta non saranno firmati, solo le persone con un Cd acquistato sul posto avranno l’autografo.
* Nessuna foto o video saranno ammessi.
* Ci potrebbero essere variazioni nei membri che prendono parte alla manifestazione, senza precedente notifica.
* 1 CD sarà firmato 1 volta soltanto.
[Date e ora]
12 ottobre 11:00-11:30
13 ottobre 17:00-17:30
Luogo – all’ingresso o all’apposito spazio allestito
[Il luogo e l'ora sono uguali per entrambi i giorni]



Fonte: MOON SAGA Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA