GACKT ITALIA ~ The end of silence - FORUM ITALIANO - the first overseas G&LOVERS community, - GACKTITALIA.com

[SiNGOLO] 暁月夜-DAY BREAKERS-

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 1/10/2014, 16:31

Photobucket

Group:
LOVERS
Posts:
10,275
Location:
kyoto *_*

Status:
Resting!


Su nel cielo, una singola nuvola si allontana

come me, cerca un soffio di morte

Verrà un giorno in cui le tue mani macchiate di cremisi

potranno essere pulite?

Fino al giorno in cui le giornate da sogno si disegnano

Le stelle ondeggiano nel vento

Fino al tempo in cui possiamo incontrarci ancora una volta

con un sorriso

Ti terrò stretta

Cerco da solo negli spazi fra le nuvole

per la promessa che ho fatto con te quel giorno sotto il cielo notturno

Anche ora trattengo i miei peccati contro il cadavere

Temendo l’alba

Fino al giorno in cui la promessa che ci siamo scambiati sarà soddisfatta

Continuerò a contare le stelle sotto la pioggia

Fino al giorno in cui potremo incontrarci di nuovo

Ti terrò stretta

Come se non volessi lasciarti andare mai

L’alba abbagliante che va e viene

Nonostante sia così sola da farmi allontanare

anche quando la pioggia di sospiri comincia

Perché nasconderà le mie lacrime

Io alzo le mie mani sfregiate e ferite

Fino al giorno in cui le giornate da sogno si disegnano

Le stelle ondeggiano nel vento

Fino al tempo in cui possiamo incontrarci ancora una volta

con un sorriso

Ti terrò stretta

Cerco da solo negli spazi fra le nuvole

per la promessa che ho fatto con te quel giorno sotto il cielo notturno

Anche ora trattengo i miei peccati contro il cadavere

Temendo l’alba

Fino al giorno in cui la promessa che ci siamo scambiati sarà soddisfatta

Fino al giorno in cui potremo incontrarci di nuovo

Come se non volessi mai lasciarti andare

Fino al giorno in cui la promessa sarà soddisfatta

Nell’ultima alba io decorerò la Luna

Ecco perchè, quando ci incontreremo di nuovo noi due saremo

come se non volessimo mai lasciarci andare via

come se non volessimo mai lasciarci andare via

tenendoci stretti

Traduzione: GACKT ITALIA Team

©GACKT ITALIA
 
.contacts.  Top
view post Posted on 4/10/2014, 17:04

3

Group:
Grafici
Posts:
44,111
Location:
Giappone *-*

Status:
Hiding!


Bella la canzone. Anche il testo. *-* Anche se inizialmente non mi ha convinto molto. >-<
Secondo me nel pv poteva far senza mettere quella parrucca spelacchiata. XD

Questa canzone deve far parte delle stagioni come Setsugekka, Hakuro(?) Sono sullo stesso stile. ^^
 
Top
1 replies since 1/10/2014, 16:31   61 views
  Share